La ruta comença en pla i s’endinsa de seguida en un bosc de pi negre que convida a caminar sense pressa. En creuar el riu Tort, el paisatge canvia: la vegetació s’obre, la roca pren un altre color, i el terreny porta fins a l’espai clar on s’alça el refugi de les Cases, un punt de descans amb vistes. El retorn es fa primer per pista forestal i després per un corriol que puja suaument entre els pins fins recuperar el punt de partida.
